La Puissance des Mouches
à partir de 16 ans
Une production le Rhino l’a vu Compagnie, avec l’aimable autorisation des éditions du Seuil
Durée: 1h45
L’homme est seul. Aussi loin qu’il remonte dans le temps, il l’a toujours été. Est-ce pour cela qu’il a tué ?
En tout cas, si son corps est à présent enfermé sa parole, elle, est libérée.
Et il parle, il parle. Au juge, au psychiatre, à son avocat, à l’infirmier de la prison, sans chercher à se protéger, peu soucieux que ses mots puissent se retourner contre lui. Un flot ininterrompu sur son enfance saccagée, ses relations ambigües à sa femme, au monde en général, son métier de guide de musée, sa découverte de l’œuvre de Pascal qu’il dévore jusqu’au délire...
Tour à tour sarcastique, drôle, tragique, halluciné, éperdu, indifférent jusqu’au comique, grinçant, il éclabousse l’Extérieur de nos tréfonds intérieurs et nous dévoile, en prononçant ses derniers mots, qui il a tué.
Mais est-ce là l’important ?
TEXTE
Lydie Salvayre édité par les éditions du Seuil
ADAPTATION,
MISE-EN-SCÈNE, SCÉNOGRAPHIE, JEU
François Bartier
CRÉATION SONORE
Élise Fernagu
François Bartier
CRÉATION LUMIÈRES
Ghislain Deville
©Hermance Triay
LYDIE SALVAYRE
Bibliographie
La Déclaration (1990), prix Hermès du Premier roman, La vie commune (1991), La Médaille (1993), La Compagnie des spectres (1997) Prix Novembre, élu « Meilleur livre de l’année » par la revue Lire, Quelques conseils utiles aux élèves huissiers (1997), La conférence de Cintegabelle (1999), Les Belles Âmes (2000), Le vif du vivant (2001), Et que les vers mangent le boeuf mort (2002), Contre (2002), Passage à l’ennemie (2003), La Méthode Mila (2005), Dis pas ça (2006), Portrait de l’écrivain en animal domestique (2007), B.W. (2009) Prix François Billetdoux.
Née d’un couple de républicains espagnols exilés dans le sud de la France depuis la fin de la guerre civile espagnole, Lydie Salvayre, après une licence de Lettres modernes à Toulouse, s’inscrit à la Faculté de Médecine pour devenir psychiatre.
Elle commence à écrire à la fin des années 70. Ses personnages franchissent régulièrement la frontière de la folie, ou s’y tiennent, hésitant sur la direction à suivre, ne trouvant jamais vraiment leur place ; comme des déracinés ? D’où une écriture forte, giboyeuse, anxieuse et délirante, tragique et cruellement drôle, qui sonde les abysses de l’âme humaine et qui lui permet, au passage, d’adresser avec beaucoup d’humour, des pieds de nez à la psychiatre qu’elle est…
Les livres de Lydie Salvayre sont traduits dans une vingtaine de langues. Certains ont fait l’objet d’adaptations théâtrales.
Elle a obtenu le Prix Goncourt 2014 pour son roman «Pas pleurer».
"Cher François Bartier, je tenais à vous dire combien j'avais été enchantée par votre interprétation et votre mise-en-scène (...)
Il s'est même passé ceci, moi qui suis à l'affût de la moindre faiblesse de texte lorsque je suis spectatrice, j'ai oublié que le texte étais de moi
Votre ton, entre colère, ironie et méditation philosophique, est d'une extrême justesse
Et nous restons suspendus à vos lèvres du début à la fin
Merci de tout mon coeur" Lydie Salvayre
"Un seul en scène hyper puissant! Whaou!
Le texte très fort de Lydie Salvayre est remarquablement interprété par François Bartier. Avec une chaise pour seul élément de décor et une mise en lumière intimiste qui ne nous laisse pas d'échappatoire, le comédien nous fait vivre avec force plusieurs relations différentes.
Le personnage dialogue tour à tour avec le juge, le psychiatre, il revient sur certains de ses échanges en tant que guide dans un musée...Peu à peu, il nous amène à comprendre les raisons de son crime."
On ressent tour à tour dégout, colère, haine, empathie, il nous émeut
On retient son souffle tant le texte est dense, avec malgré tout quelques sourires, parfois.
Une grande expérience de théâtre! Anne LS, Commission programmation à L'Autre Lieu.
"Quelle magnifique performance de comédien pour ce seul en scène dans la puissance de Mouches! Le jeu est époustouflant!
J'ai apprécié à travers la voix et le personnage le texte très puissant de Lydie Salvayre (du coup, je viens de commander 2 de ses livres)
La mise-en-scène minimaliste m'a également convaincue.
Franchement, j'ai été touchée et j'ai adoré!" Brigitte M